Sunday, December 27, 2009

INTERNATIONAL SONGS IN HELLENIC (GREEK) MOVIES OF THE 80'S


Songs in Hellenic movies & video films of the 80's

Abracadabra-STEVE MILLER BAND (1982) / απο: ΑΧΤΥΠΗΤΑ ΚΑΜΑΚΙΑ, 1983
Στους τίτλους τέλους.

Ai No Corrida-QUINCY JONES (1981) / απο: ΤΡΟΧΟΝΟΜΟΣ ΒΑΡΒΑΡΑ, 1981
Την ώρα που παίρνονται παρουσίες στη σχολή τροχονόμων.

American Heartbeat-SURVIVOR (1982) / απο: ΡΟΔΑ ΤΣΑΝΤΑ & ΚΟΠΑΝΑ, 1982
Όταν τα παιδιά πάνε παραλία.

Another One Bites The Dust-QUEEN (1980) / απο: ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΡΟΥΘΟΥΝΙ, 1981
Λίγο μετά τους τίτλους αρχής, οπότε ο πρωταγωνιστής Σ. Μουστάκας μεταμφιεσμένος σε παραμάνα κατά τη διάρκεια παρακολούθησης σπρώχνει ένα παιδικό καρότσι μες στο οποίο βρίσκεται συνεργάτης του!

Beat It-MICHAEL JACKSON (1982) / απο: ΡΟΔΑ ΤΣΑΝΤΑ & ΚΟΠΑΝΑ 2, 1983
Η Βίνα "σκέτη κόλαση" Ασίκη, κάνει γυμναστική για "ατελείωτες φαντασιώσεις" στις μαθήτριες του σχολείου (Τώρα, πώς απο φιλόλογος έγινε γυμνάστρια στο sequel...)

Billie Jean-MICHAEL JACKSON (1982) / από: ΑΓΡΙΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΣΤΑ ΘΡΑΝΙΑ, 1983
Η κυρία Σεξομανάκη κάνει γυμναστική στα κορίτσια.

Body Work-HOT STREAK (1984) / απο: ΕΛΑ Ν' ΑΓΑΠΗΘΟΥΜΕ ΝΤΑΡΛΙΝΓΚ, 1984
Πάνω στο πλοίο.

Break Dancin'- Electric Boogie-WEST STREET MOB (1983) / απο: ΟΤΑΝ ΟΙ ΡΟΔΕΣ ΧΟΡΕΥΟΥΝ, 1984
Στη disco κατα τη διάρκεια ενός διαγωνισμού break dance με παρουσιαστή τον Άκη Φλωρέντη.

Can't Take My Eyes Off You-BOYS TOWN GANG (1982) / απο: ΡΟΔΑ ΤΣΑΝΤΑ & ΚΟΠΑΝΑ, 1982
Ο καθηγητής Αμάραντος (Αντώνης Παπαδόπουλος) σε αμηχανία γιατί αγνοεί τα "καλαβρέζικα". Επίσης: όταν ο Μπίλλιας παρουσιάζεται μετά του "γίγαντα" κηδεμόνα του στο Λυκειάρχη.

Carried Away-OLIVIA NEWTON JOHN (1981) / απο: ΒΑΣΙΚΑ, ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΣΑΣ, 1982
Η σκηνή που η αδερφή του Γαρδέλη (Έφη Πίκουλα) αφιερώνει απο τον πειρατικό σταθμό το τραγούδι στον αγαπημένο της (Πάνο Μιχαλόπουλο)

Cat People-DAVID BOWIE (1982) / απο: ΡΟΔΑ ΤΣΑΝΤΑ & ΚΟΠΑΝΑ, 1982
Στο μπάρ όπου ο Ντούζος παίζει μπιλιάρδο και παραπονιέται που τον κυνηγάει η χοντρή

Cenerentola-MARTINELLI (1985) / απο: ΡΟΖ ΓΑΤΟΣ, 1986
Στους τίτλους αρχής αλλά και κατα τη διάρκεια της ταινίας.

Cheri Cheri Lady-MODERN TALKING (1985) / απο: ΡΟΖ ΓΑΤΟΣ, 1986
Οι "μαφιόζοι" Μιχάλης Μουστάκας και Κώστας Μακέδος προσπαθούν να απαγάγουν το "φιλόλογο" Σωτήρη Μουστάκα απο τη disco όπου διασκεδάζει.

Coming Out Of Hiding-PAMALA STANLEY (1983) / απο: ΕΛΑ Ν' ΑΓΑΠΗΘΟΥΜΕ ΝΤΑΡΛΙΝΓΚ, 1984
Το πρώτο τραγούδι που ακούγεται στη disco.

Computer Guy-PALMER (1986) / απο: ΚΛΑΣΙΚΗ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΒΛΑΒΗΣ, 1987
Συνοδεύει μια breakdance χορογραφία (λίγο πριν τους αρχικούς τίτλους), η οποία αποτελεί τμήμα του ονείρου που βλέπει ο Τσάκωνας.

Da Da Da-TRIO (1982) / απο: ΑΧΤΥΠΗΤΑ ΚΑΜΑΚΙΑ, 1983
Στους τίτλους αρχής της ταινίας

Da Da Da-TRIO (1982) / απο: ΡΟΔΑ ΤΣΑΝΤΑ & ΚΟΠΑΝΑ, 1982
Ο μαθητές εκφράζουν τα "απωθημένα" τους για την καθηγήτρια ξένων γλωσσών.

Designer Music-LIPPS INC. (1981) / απο: ΡΟΔΑ ΤΣΑΝΤΑ & ΚΟΠΑΝΑ, 1982
Στους τίτλους αρχής της ταινίας

Don't Go-YAZOO (1982) / απο: ΠΕΣ ΤΑ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΕ, 1983
Ακούγεται στο καπάκι του You Are A Danger (Gary Low) που θα βρείτε παρακάτω.

Eight Arms To Hold You-GOON SQUAD (1985) / απο: Ο ΙΠΠΟΤΗΣ ΤΗΣ ΛΑΚΚΟΥΒΑΣ, 1986
Ο Βουτσάς στέλνει τον Κιτ (το υπέρ-αυτοκίνητο) για... παρκάρισμα.

Felicita-AL BANO & ROMINA POWER (1982) / απο: ΡΟΔΑ ΤΣΑΝΤΑ & ΚΟΠΑΝΑ, 1982
Στη σκηνή στο βιβλιοπωλείο αλλά και στο σφαιριστήριο.

Fill Me Up-MANDY (1985) / απο: Ο ΓΙΟΣ ΤΟΥ ΠΑΡΤΑ ΟΛΑ, 1986
Ψωμοπουλος - Ντερτιμα χορευουν αγκαλια στην ντισκοτεκ

Footlose-KENNY LOGGINS (1984) / απο: ΘΗΛΥΚΟ ΘΗΡΙΟΤΡΟΦΕΙΟ, 1984
Στη disco

Footsteps-THE MOTELS (1983) / απο: ΘΗΛΥΚΟ ΘΗΡΙΟΤΡΟΦΕΙΟ, 1984
Οταν τα κοριτσια κανουν γυμναστικη στο προαυλιο.

Fotonovela-IVAN (1984) / απο: Ο ΓΙΟΣ ΤΟΥ ΠΑΡΤΑ ΟΛΑ, 1986
Ο Γιος (Τάσος Ψωμόπουλος) Του Παρτα Όλα (Κώστα Χατζηχρήστου) κάνει πάρτυ με ουρί του παραδείσου στο σκάφος του μπαμπά.

Girls Just Want To Have Fun-CYNDI LAUPER (1983) / απο: ΘΗΛΥΚΟ ΘΗΡΙΟΤΡΟΦΕΙΟ, 1984
Το τραγούδι αρχικά βρίσκει τις κοπέλες στο υπνοδωμάτιό τους να κάνουν χαριτωμενιές, κατόπιν στα μπάνια να σκαρώνουν πλάκα σε μια συμμαθήτριά τους και στο τέλος "παρακολουθεί" τις κοπέλες να προσπαθούν να "ερεθίσουν" τον επιστάτη (Κώστα Τσάκωνα), περιγράφοντάς του τι εσώρουχα φορούν.

Happy Birthday-STEVIE WONDER (1981) / απο: ΣΑΤΑΝΑΔΕΣ ΣΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ, 1982
Ενώ η παρέα των "μαθητών" μετακινείται χορεύοντας.

Heart Of The Beat-3-V (1984) / απο: ΕΛΑ Ν' ΑΓΑΠΗΘΟΥΜΕ ΝΤΑΡΛΙΝΓΚ, 1984
Στην αρχή της ταινίας με πλάνα απο το νησί.

Holding Out For A Hero-BONNIE TYLER (1983) / απο: Ο ΓΛΥΚΑΣ, 1985
Στη disco ενώ η Έφη Θεοχάρη χορεύει μόνη της.

Human Nature-MICHAEL JACKSON (1982) / απο: ΜΙΑ ΠΑΠΑΔΙΑ ΣΤΑ ΜΠΟΥΖΟΥΚΙΑ 2, 1984
Η Καίτη Παπανίκα περιφέρεται ανέμελα με το καυτό κόκκινο μαγιώ της ανάβοντας φωτιές στους λουόμενους.

Il Ballo Del Qua Qua-ROMINA POWER (1981) / απο: ΜΠΛΟΥΤΖΗΝ & ΠΕΤΣΙΝΑ ΜΠΟΥΦΑΝ, 1982
Εκει που χορευει ολη η παρεα στην πισινα ακουγεται Τα Παπακια σε ιταλικη εκδοση ομως. Χαρακτηριστικο ειναι οτι το χορευουν με τις ιδιες γνωστες κινησεις.

In The Heat Of the Night-SANDRA (1985) / απο: Η ΤΡΕΛΑ ΠΑΕΙ ΣΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ, 1987
Η Helen (μάνα της Νανάς - Κατερίνα Γιουλάκη) συναντά σε "σφαιριστήρια" τον πατέρα του Αύγουστου

Into The Groove-MADONNA (1985) / απο: Ο ΓΛΥΚΑΣ, 1985
Στη disco ενώ η Έφη Θεοχάρη χορεύει με το Σωτήρη Τζεβελέκο.

Jingo-JELLYBEAN (1987) / απο: Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΠΑΡΑΜΥΘΑΣ, 1988
Στους τίτλους αρχής της ταινίας ενώ χορεύει το μπαλέτο Μαριζορζ.

La Isla Bonita-MADONNA (1986) / απο: Ο ΤΡΕΛΟΓΙΑΤΡΟΣ, 1987
Στη ντισκοτέκ.

Lady-KENNY ROGERS (1980) / απο: ΡΟΔΑ ΤΣΑΝΤΑ & ΚΟΠΑΝΑ, 1982
Στο beach party ενώ ο Μπίλλιας προσπαθεί να "πηδήξει".

Lady Lady Lady-JOE BEAN ESPOSITO (1983) / απο: Ο ΡΑΜΠΟ Ο ΚΟΝΤΟΣ ΚΑΙ Η ΤΑΠΑ, 1986
Χορευτικό μοντέλων (συμμετέχει και η Τέτα Κωσταντά)

Let's Hear It For The Boy-DENIECE WILLIAMS (1984) / απο: ΕΝΑΣ ΠΡΩΤΑΡΗΣ ΣΤΟ ΚΟΛΛΕΓΙΟ, 1984
Δεν θυμάμαι την συγκεκριμένη σκηνή...

Live Is Life-OPUS (1984) / απο: ΣΟΥΠΕΡ ΛΥΚΕΙΟ (ΑΚΡΩΣ ΚΟΥΦΟ ΚΑΙ ΠΑΛΑΒΟ), 1985
Ομάδα νεαρών εκτελεί κόλπα με roller skates στην πίστα της καφετέριας "Roller Kefalari". Στο μεταξύ, στον ίδιο χώρο, ο "Κολοβός" (Κώστας Μακέδος) έχει κυριολεκτικά βυθιστεί στις σελίδες ενος western-τσέπης!!

Lost In Tokyo-PETER RANDELL (1985) / απο: ΡΟΖ ΓΑΤΟΣ, 1986
Ο φιλόλογος Αρχιμήδης (Σωτήρης Μουστάκας) διασκεδάζει στη disco.

Magic Fly-SPACE (1977) / απο: ΤΑ ΚΑΘΑΡΜΑΤΑ, 1984
Ακούγεται στην ταινία "Τα καθάρματα" στην σκηνή στην οποία ο πρωταγωνιστής Απόστολος Σουγκλάκος κάνει γυμναστική προπονούμενος για τον αγώνα του ενάντια στον παλαιστή Γ. Τρομάρα

Maria Magdalena-SANDRA (1985) / απο: Η ΤΡΕΛΑ ΠΑΕΙ ΣΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ, 1987
Ο Αύγουστος (Φώτης Σεργουλόπουλος) και η Νανά (Ελένη Φιλίνη) χορεύουν στην disco "Νηρηίδες". Είχε προηγηθεί μια ανεπανάληπτη breakdance χορογραφία!

The Mexican-JELLYBEAN (1984) / απο: ΛΑΛΑΚΗΣ Ο ΕΙΣΑΓΩΜΕΝΟΣ, 1984
Ο Νίκος Παπαναστασίου ως γκαρσόνι επιχειρεί να σερβίρει τη θεά Λιλή Ντερτίμα μέσα στη πισίνα, όπου αυτή κάνει ηλιοθεραπεία πάνω σ'ενα φουσκωτό στρώμα.

Mr Roboto-STYX (1983) / απο: ΡΟΔΑ ΤΣΑΝΤΑ & ΚΟΠΑΝΑ 2, 1983
Στούς τίτλους αρχής

My Favourite Waste Of Time-OWEN PAUL (1986) / απο: ΤΣΙΜΠΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΙ ΑΦΗΣΤΕ ΜΑΣ, 1986
Στη ντισκοτέκ.

Part Time Lover-STEVIE WONDER (1985) / απο: ΡΟΖ ΓΑΤΟΣ, 1986
Ο καθηγητής Σωτήρης Μουστάκας μπαίνει στη disco και παραγγέλνει ποτό.

The Politics Of Dancing- RE-FLEX (1983) / απο: ΘΗΛΥΚΟ ΘΗΡΙΟΤΡΟΦΕΙΟ, 1984
Στη disco, στους τίτλους αρχής

Rasputin-BONEY M (1978) / απο: ΜΑΘΕ ΠΑΙΔΙ ΜΟΥ ΓΡΑΜΜΑΤΑ, 1981
Ο Καλογερόπουλος δίνει "τα ρέστα" του φλερτάροντας την Πρεβεδώρου και εισπράττει μια μεγαλοπρεπή σφαλιάρα απο το μπαμπά Γυμνασιάρχη.

Rock Me Amadeus-FALCO (1985) / απο: Ο ΙΠΠΟΤΗΣ ΤΗΣ ΛΑΚΟΥΒΑΣ, 1986
Ο Κώστας Βουτσάς αναστατώνει μια επίδειξη μόδας σε disco.

Rockit-HERBIE HANCOCK (1983) / απο: ΚΛΑΣΙΚΗ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΒΛΑΒΗΣ, 1987
Οι μπράβοι έρχονται να "απειλήσουν" τον μάστορα Τσάκωνα ενώ αυτός παίζει pacman

17-RICK JAMES (1984) / απο: ΕΛΑ Ν' ΑΓΑΠΗΘΟΥΜΕ ΝΤΑΡΛΙΝΓΚ, 1984
Στη disco, ενώ ο Γαρδέλης προσπαθεί να "μπαλαμουτιάσει" την Πίκουλα και ο Ψάλτης τη Φίνου.

Singing In The Night (Oh La La)-ANNO DOMINI (1985) / απο: ΡΟΖ ΓΑΤΟΣ, 1986
Ο "γυμναστής" Πάνος Μιχαλόπουλος και ο "φιλόλογος" Σωτήρης Μουστάκας στην παραλία, έτοιμοι να "καμακώσουν" γκόμενες.

Ska Chou Chou-CLAUDIO CHECCHETTO (1982) / απο: ΗΤΑΝ ΑΞΙΟΣ, 1982
Χορός σε disco

Ska Chou Chou-CLAUDIO CHECCHETTO (1982) / απο: ΜΠΛΟΥΤΖΗΝ & ΠΕΤΣΙΝΑ ΜΠΟΥΦΑΝ, 1982
Στους τίτλους αρχής

So Sad-MARIANNE FAITHFULL (1981) / απο: ΘΗΛΥΚΟ ΘΗΡΙΟΤΡΟΦΕΙΟ, 1984
Η Σοφία Αλιμπέρτη σκέφτεται το "γυμναστή" της Τάκη Χρυσικάκο

So Sad-MARIANNE FAITHFULL (1981) / απο: ΡΟΔΑ ΤΣΑΝΤΑ & ΚΟΠΑΝΑ, 1982
Τα παιδιά ερωτοτροπούν στην πλαζ της Βουλιαγμένης.

Song For Denise-PIANO FANTASIA (1985) / απο: ΕΡΩΤΙΑΡΗΣ & ΨΕΥΤΑΡΟΣ, 1986
Η σύντροφος του Τζεβελέκου, Έφη Θεοχάρη κάνει γυμναστική (κάτι σαν χορευτικό) με μια φίλη της στον κήπο στους ρυθμούς του πιο διάσημου Italo Disco instrumental.

Song For Denise-PIANO FANTASIA (1985) / απο: Ο ΡΑΜΠΟ Ο ΚΟΝΤΟΣ ΚΑΙ Η ΤΑΠΑ, 1986
Στούς τίτλους αρχής

Spanish Eddie-LAURA BRANIGAN (1985) / απο: ΠΕΡΑΣΤΕ ΦΙΛΗΣΤΕ ΤΕΛΕΙΩΣΑΤΕ, 1986
Στο χορευτικό show που δίνεται στο σαλόνι του πλοίου.

Two Tribes-FRANKIE GOES TO HOLLYWOOD (1984) / απο: ΘΗΛΥΚΟ ΘΗΡΙΟΤΡΟΦΕΙΟ, 1984
Τα κορίτσια κάνουν γυμναστική με τον Τάκη "Travolta" Χρυσικάκο.

Who Can It Be Now-MEN AT WORK (1982) / απο: ΡΟΔΑ ΤΣΑΝΤΑ & ΚΟΠΑΝΑ 2, 1983
Όταν ο Τάμπι βγαίνει απο το τροχόσπιτο.

Yeti-RADIORAMA (1986) / απο: Η ΓΟΡΓΟΝΑ, 1988
Η Ελένη Φιλίνη στη disco με παρτενέρ το Φαίδωνα Γεωργίτση
(ο οποίος χορεύει σαν αγγούρι)

You Are A Danger-GARY LOW (1982) / απο: ΠΕΣ ΤΑ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΕ, 1983
Ο Στάθης Ψάλτης και η Καίτη Φίνου χορεύουν σε μια disco και ο Ψάλτης για να ξεφορτωθεί τον κόσμο και να εξασφαλίσει χώρο και άνεση γι'αυτόν και την "αγαπημένη' του, ταρακουνάει μια shinny disco ball με τη βοήθεια μιας σερπαντίνα που κρεμόταν απο κάτω και φωνάζει "Σεισμός, σεισμός", ο κόσμος (και καλά) πανικοβάλλεται και τους αδειάζει τη γωνιά.

Σημείωση: Την παραπάνω λίστα δημοσίευσα για πρώτη φορά στο forum του site μου mousikosdiavlos.gr το Φεβρουάριο του 2006. Μιας και το site είναι ανενεργό από το Μάιο του 2009, την αναδημοσιεύω στο blog μου, κάνοντας προσθήκες νέου υλικού σε τακτά χρονικά διαστήματα (Ένα σεβαστό ποσοστό πληροφοριών της τάξης του 20% περίπου, προήλθε από άλλα μέλη του forum)

6 comments:

lovegore said...

μηπως ξερεις το κομματι που ακουγεται στο τελος της ταινιας "θηλυκο θηριοτροφειο"? Δες εδω http://www.youtube.com/watch?v=ku_VAKxo9kM μιλαω για το κομματι μετα το 9:45,οχι το so sad.

LefterisLalos said...

Δεν γνωρίζω... αν υπάρχει κάποιος που γνωρίζει, είμαι βέβαιος ότι θα απαντήσει μόλις δει το video.

lovegore said...

ευχαριστω για την απαντηση,χλωμο το βλεπω παντως να γνωριζει κανεις.Ας ελπισουμε...

athas said...

mhpws kserete pio einai to kommati pou paizei sto trellos eimai tou psalti sto 19:10?tha mou kanete megali xari dioti mou exei kollisei kai den to vriskw oso kai an psaxnw...euxaristo

LefterisLalos said...

Λυπάμαι, δεν έχω ιδέα...

peiraths said...

ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ θηλυκο θηριοτροφειο ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΠΟΥ ΨΑΝΑΜΕ ΚΑΙ ΟΧΙ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΑΛΛΑ ΜΟΥΣΙΚΙ ΚΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΛΕΕΙ DA DA DA https://www.youtube.com/watch?v=y3za5JsE83U